हिन्दी
कभी-कभी सब कुछ रुक जाता है
बस, सांस चलती रहती है
अन्दर ही अन्दर
दबी-दबी सी
पक्षी उड़ते रहते हैं आकाश में
और
आकाश बड़ा होता रहता है
मैं लुप्त होता जा रहा हूं आकाश में
अब आकाश में कुछ और नहीं है
एक सांस है बस।
English
Sometimes everything stops;
only the breath goes on
inside, deep inside,
hushed.
Birds keep flying in the sky
and
the sky keeps growing wider.
I am vanishing into the sky.
Now there is nothing else in the sky,
only a breath.
English translation from the Foundation’s archive, lightly edited.